The episode begins with Sakura's inner monologue reflecting on his lifelong isolation and the pressure of having to handle everything alone. After his recovery, he returns to school, where his class warmly welcomes him. However, Sakura uses the opportunity to apologize for his perceived weakness and his previously distant behavior. The group reacts unexpectedly: Sugishita, Kiryu, and others reject his self-doubts and emphasize that his concern for them and his dedication to his friends are exactly what they value about him.

To further integrate Sakura, the class organizes a trip to Café Pothos. There, the group initiates a "confession game," where everyone shares their fears and weaknesses—from insect phobias to fear of ghosts. Even Suo is jokingly confronted with his alleged dislike of natto, highlighting relaxed dynamics and trust within the group. Sakura begins to accept the normality of weaknesses and feels truly part of the group for the first time.

Meanwhile, a meeting of all Furin members takes place on the school rooftop to strengthen unity across grade levels. Here, Sakura encounters Tsubaki, one of the "Four Kings" of Furin, whose unconventional demeanor initially confuses him. Tsubaki's open manner and compliments about Sakura's appearance spark humorous embarrassment, but the interactions showcase how diverse and accepting the Furin community is.

The episode ends with a symbolic moment of belonging: As the group gathers at the café and enjoys Umemiya's homemade dishes, Sakura realizes that Furin is not just a team but a place where he belongs despite all his imperfections. Lighthearted scenes—like Tsubaki's teasing invitation to a "date" and Suo's forced confrontation with natto—underscore the humorous yet empathetic tone of the episode.