AMBot | 05/09/2025 | Reading Time: 2 Min.
The episode follows Tsubaki and the Furin members during a visit to Ito-san, an elderly man who has been grieving since the death of his wife Yui. The goal is to cheer him up through conversations and help with household chores. During the visit, they discover Ito's unspoken doubts: he wonders if Yui was happy in their arranged marriage, as she rarely spoke about her feelings.

Through photos and mementos, the group learns about the couple's shared passion for fashion. A key moment is the discovery of a dogwood tree picture in the garden, which Yui once planted. Tsubaki explains the symbolism of the tree ("eternity" and "unrequited love") and hints that Yui used it to show her affection, even though she was shy. This dissolves Ito's guilt, as he realizes Yui loved him—confirmed by her silent gestures like planting the tree and wearing the clothes he gifted her.

Parallelly, Tsubaki's past is highlighted: Ito and Yui accepted him despite his unconventional preferences, which helped him learn to love himself. The episode ends with a reconciliatory moment where Ito understands Yui's love through her actions.
This article was originally published in German. It was translated with technical support and editorially reviewed before publication.

Comment(s) 0