We gain a deeper understanding of Yamada, a character whose past and thought processes have piqued the curiosity of anime fans. Yamada rushes to Akane's aid in a critical moment, a decision that prompts those around him to reflect on his character.

The episode begins with Yamada's close acquaintance Tsubaki reflecting on their past as she notices Yamada isn't responding to her text messages. These flashbacks, seamlessly woven into the narrative, reveal early interactions that shaped their relationship.

The backstory portrays Yamada as a popular individual who distanced himself from romantic relationships after his former girlfriend was bullied due to his popularity. This narrative development, recounted by Yamada himself, confirms what many viewers may have already suspected—Yamada's emotional withdrawal was a protective measure aimed at preventing others from being hurt because of their connection to him.

Despite his good intentions, Yamada's approach unintentionally causes more pain. His efforts to tactfully reject admirers result in abrupt and often hurtful endings to these one-sided relationships.

Amid this revelation of Yamada's character, we also witness his compassionate side as he tends to the ill Akane.

The episode culminates in Akane advising Yamada on how to handle rejections more effectively, a conversation that leads to a shift in Yamada's perspective.