In Episode 3, the story unfolds with an exciting group date for Ms. Kinoshita. However, she quickly realizes that she isn't ready for another romance and would rather devote herself to her computer game "Forest of Savior." The more Ms. Kinoshita immerses herself in the game, the closer she grows to her guild members, Rurihime and Yamada.

A pivotal moment arises when she suspects that Rurihime and Yamada might be a couple. This unexpected revelation leaves her feeling somewhat unsettled and conflicted. The characters' lives become increasingly intertwined as Rurihime plans an offline meetup with Ms. Kinoshita and the other guild members.

The episode seamlessly transitions between the online and offline worlds, showcasing the characters' distinct personalities and their relationships with one another. The offline meeting offers them the rare opportunity to get to know each other in person, adding further depth to the story.