Pablo Irles is a professional voice actor active in the Spanish dubbing industry, primarily working from Madrid. He is known for providing Spanish voices for a wide range of characters in films, television series, and animated productions. His vocal range is categorized as that of a young adult.

One of his notable roles in anime is voicing the character Raru in the 2022 film Jujutsu Kaisen 0. This credit places him within the context of Spanish dubbing for major anime releases. His other work in the anime genre includes a role as an unnamed coach from Raijutsu in the first season of the popular sports series Blue Lock and a role as Hombre basura, or Trash Man, in the series Dorohedoro.

Beyond anime, Irles has an extensive list of dubbing credits that demonstrate his versatility. He has lent his voice to characters in a variety of international productions. These include the role of Grafflax in the fourth season of the animated series Star Trek: Lower Decks, Montmorency in The Serpent Queen, and various characters in films such as Pacific Rim: Insurrection, The Hitman's Bodyguard, and The Williams Method. He also participated in the new dubbing for the long-running sitcom Everybody Loves Raymond, providing the voice for the character Robert Barone in later seasons and for a 2023 Amazon Prime Video version of an early episode.