Katherine Clavelo is a bilingual American voice actress based in the Miami area, known for her work in English and Spanish dubbing for animation. She began her professional voice acting career in 2012, making her debut as the voice of Katerina Kittycat in the animated series Daniel Tiger's Neighborhood. Her entry into the industry occurred when her mother, fellow voice actress Patricia Azan, brought her to a recording session at The Kitchen, a prominent Miami dubbing studio. There, she auditioned for artistic director Isabel Sesma, and her singing ability was a key factor in her being cast for the role. Clavelo is noted as being the first child voice talent to participate in Miami's professional dubbing scene.

Clavelo has built a body of work primarily through ongoing collaborations with Miami-based dubbing studios, particularly The Kitchen Inc. and Universal Labs. She frequently works alongside other voice actors from this regional talent pool, including Alex Machado, Alex Teixeira, and Daniel Cortes. Her notable voice roles include Nora in the English dub of the French animated series Wakfu for its fourth season. She also provided the English voice for the character Pian in the animated series Mechamato, which aired on Cartoon Network. In addition, she voiced a character in the English version of the animated project Extinction and is the voice of Purple Star in the series Rainbow Bubblegem. While she is known for her work in the anime and animation community, her role as Pony Tsunotori in My Hero Academia, as cited in the query, cannot be confirmed by the available search results.