Ximena de Anda is a Mexican actress and voice actress known for her work in Latin American Spanish dubbing for anime series. She began her career in theater, studying Literature Dramática y Teatro at the Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), which later awarded her a scholarship to study at the University of California, Santa Barbara. Her entry into voice acting came through an invitation to audition for Huevocartoon, sparking her interest in dubbing as a way to practice her craft daily.

In the field of anime dubbing, Ximena de Anda has been involved in several notable productions. She voiced the character Nozomi in the surrealist series Sonny Boy, a dub produced by VSI México for Crunchyroll. She is also the voice of Hornet in the anime adaptation of the popular game Azur Lane. Another significant role is Mismis Klass in the simuldub of Our Last Crusade or the Rise of a New World and its second season, produced by VSI México under the direction of Elena Ramírez. While she has been credited with a role in the long-running children's franchise Soreike! Anpanman, specifically the 2007 film Shabondama no Purun, this particular credit cannot be verified through the available information.

Beyond her voice work, de Anda has a background as a theater teacher for seventeen years and is an activist and co-founder of Fundación Sin Imposibles, an organization dedicated to helping young people and children pursue artistic careers.