Gerlinde Dillge is a German actress and voice artist born on May 15, 1943, in Quedlinburg. She trained as an actress at the seminar of the Hamburger Kammerspiele and has built a extensive career in German theatre, performing at venues such as the Hamburger Kammerspiele, the Ernst-Deutsch-Theater, the Bühnen der Stadt Köln, the Staatstheater Saarbrücken, and the Grenzlandtheater Aachen, among others. In addition to her stage work, she has appeared in German television series like Großstadtrevier, SOKO Wismar, and the telenovela Rote Rosen.

Beyond her on-screen roles, Dillge is highly active as a voice artist. She has lent her voice to numerous commercial audio drama productions, including popular series such as Ein Fall für TKKG and Die drei???. Since 2019, she has performed the leading role of Adele Fuchs in the radio play series Die Alte und der Kommissar.

As a voice actor for dubbing, Gerlinde Dillge has provided the German voices for characters in a wide array of international film and television productions. Among her notable works in anime, she voiced the character Xiao Ming's Grandmother in the 2018 animated film Flavors of Youth. In the same year, she also voiced the role of Mineko Seki, the protagonist's grandmother, in the anime film Okko's Inn. Her other credits in anime dubbing include various roles in series such as Vinland Saga, Gintama, Another, and Rent-a-Girlfriend, often voicing grandmother or older female characters.

Her voice work also extends to live-action dubbing. Notably, she has been the German voice for several actresses in the acclaimed series The Crown, including Harriet Walter as Clementine Churchill and Marcia Warren as Queen Elizabeth The Queen Mother.