Adele Pellegatta is an Italian actress and voice artist, primarily known for her work in dubbing foreign productions for the Italian market. Her career spans theatre, television, and radio, alongside a significant body of work in film and animation voiceovers. Information from specialized dubbing databases confirms her involvement in several anime series and films, where she lent her voice to characters in Italian-language adaptations produced in Milan.

Her professional background includes formal training, having graduated from the Accademia dei Filodrammatici in Milan in 1976. She has extensive experience as a stage actress, collaborating with renowned directors such as Giorgio Strehler and Franco Zeffirelli. In addition to her performance work, Pellegatta is also a teacher of phonetics and diction at the Civica Scuola d'Arte Drammatica Paolo Grassi in Milan. Her contributions to dubbing have been recognized with a Mediastar award for her work as a voice-over artist.

In the realm of anime, Pellegatta's roles are documented in several notable Italian dubs. In the 1991 OVA series Slow Step, based on the manga by Mitsuru Adachi, she voiced the character Ayako Sawamura. The Italian adaptation was produced by Coop. ADC in Milan, with dialogue direction by Marco Balbi. She also voiced the character Barbara in the 2003 original video animation Submarine 707R. The Italian version of this anime, produced by Panini Video, featured a cast from the Milan-based ADC cooperative.

Pellegatta was also part of the cast for the 2009 film Eureka Seven - good night, sleep tight, young lovers, an alternative story to the main Eureka Seven series. For the Italian dub of this film, produced in Milan, she provided the voice for the character Koda Lovell.