Rayner Garranchan
Description
Rayner Garranchan is an American voice actor and ADR director known for his work in English dubs of anime series and animated films. He is also credited professionally under the name Rayner Gabriel. His career encompasses both on-screen voice acting for character roles and behind-the-scenes direction of English adaptations.
Garranchan is primarily recognized for his voice roles in several prominent anime series. He is the English voice of Hikaru Amatsuga, the protagonist of the science fiction series Mecha-Ude. This role spanned from the project's original Kickstarter-backed pilot, which was released online in 2019, to its full anime television series premiere in 2024. He is also known for voicing the character Ryō Ishisaki in the 2018 reboot of the classic sports anime Captain Tsubasa, taking over the role from episode five through the series' conclusion.
Beyond these signature roles, Garranchan's voice acting credits include a variety of other anime and animated projects. He provided voices for the film Eien no 831, playing the role of Sakata's Brother. In the anime series OBSOLETE, he is credited with voicing multiple characters, including a Peruvian Platoon Leader and an Operator, under both his stage name and his birth name, Rayner Gabriel. His work also extends to feature-length animated films such as the English dub of the Czech film Oddsockeaters, in which he voiced the character Spike Reisser.
In addition to his performance work, Garranchan has made significant contributions to anime production as an ADR director and voice director. Under the name Rayner Gabriel, he is credited as the dubbing director for the series OBSOLETE and the Shin Chan spin-off Aliens vs. Shinnosuke. Using his more common stage name, Rayner Garranchan, he has served as the ADR director for the English versions of Mecha-Ude, the television series Waka Okami wa Shōgakusei, and episodes of the long-running series Gintama. This dual role as both a performer and a director highlights a recurring pattern of collaboration with specific studios and a Miami-based pool of voice talent, frequently working alongside actors such as Paula Barros, Travis Roig, Scott Genn, and Christian Vandepas across numerous projects.
Garranchan is primarily recognized for his voice roles in several prominent anime series. He is the English voice of Hikaru Amatsuga, the protagonist of the science fiction series Mecha-Ude. This role spanned from the project's original Kickstarter-backed pilot, which was released online in 2019, to its full anime television series premiere in 2024. He is also known for voicing the character Ryō Ishisaki in the 2018 reboot of the classic sports anime Captain Tsubasa, taking over the role from episode five through the series' conclusion.
Beyond these signature roles, Garranchan's voice acting credits include a variety of other anime and animated projects. He provided voices for the film Eien no 831, playing the role of Sakata's Brother. In the anime series OBSOLETE, he is credited with voicing multiple characters, including a Peruvian Platoon Leader and an Operator, under both his stage name and his birth name, Rayner Gabriel. His work also extends to feature-length animated films such as the English dub of the Czech film Oddsockeaters, in which he voiced the character Spike Reisser.
In addition to his performance work, Garranchan has made significant contributions to anime production as an ADR director and voice director. Under the name Rayner Gabriel, he is credited as the dubbing director for the series OBSOLETE and the Shin Chan spin-off Aliens vs. Shinnosuke. Using his more common stage name, Rayner Garranchan, he has served as the ADR director for the English versions of Mecha-Ude, the television series Waka Okami wa Shōgakusei, and episodes of the long-running series Gintama. This dual role as both a performer and a director highlights a recurring pattern of collaboration with specific studios and a Miami-based pool of voice talent, frequently working alongside actors such as Paula Barros, Travis Roig, Scott Genn, and Christian Vandepas across numerous projects.
All Characters
- EnglishAnime overview: Captain Tsubasa
- EnglishAnime overview: Mecha-Ude