Kathrin Gaube, also credited as Kathi Gaube, is a German voice actress born on October 3, 1976, who has built a extensive career in dubbing, providing the German voices for numerous characters in anime series, films, and live-action productions. Her work is primarily known to German-speaking audiences, as she specializes in creating the German-language tracks for foreign media.

Gaube's career is marked by a wide range of significant roles in popular anime. As specified, she voiced the character Elza "Angel" Lynch in the anime series Parasite Dolls. Her other prominent anime roles include Re-L Mayer in Ergo Proxy, Motoko Kusanagi in Ghost in the Shell: Stand Alone Complex - Solid State Society, and Nefertari Vivi in the long-running series One Piece. She also lent her voice to the character Haruka Tenoh, also known as Sailor Uranus, in the reboot series Sailor Moon Crystal and its subsequent films, Sailor Moon Eternal and Sailor Moon Cosmos. Additional anime credits include Megumi Shitow in RahXephon, Aura in the.hack// series, and various characters in Inuyasha and Sonic X.

Beyond anime, Gaube's voice work is highly recognizable from her dubbing of major characters in international films and television series. She is known for voicing Nymphadora Tonks in the Harry Potter films, Jill Valentine in the Resident Evil film series, and Helena Shaw in Indiana Jones and the Dial of Destiny. In television, her repertoire includes Toot Braunstein in the animated series Drawn Together, Kate Pearson in This Is Us, and Agnes/Agatha Harkness in the Marvel series WandaVision and Agatha All Along. This body of work demonstrates recurring collaborations with actresses such as Natalia Tena, Sienna Guillory, and Kathryn Hahn for their German dubs. A notable achievement in her career was being selected to voice the iconic role of Turanga Leela in the German version of Futurama starting from its eighth season.