Carles Sales is a voice actor known for his work in Spanish and Catalan language dubs of Japanese anime series and films. His career is primarily documented through his contributions to localized versions of classic anime productions for Spanish and Catalan audiences.

Sales's filmography includes a range of character roles in various anime titles. He is credited as the voice of Laverne Thorndyke in the Catalan dub of the television series Galactic Patrol Lensman. In the crossover film Grendizer - Getter Robo G - Great Mazinger Kessen! Daikaijuu, he provided the voice for Professor Gennosuke Yumi in the Spanish dub. His role as General Sylvester is documented in the Spain dub of the series Video Warrior Laserion. Additionally, he voiced the character Grunwald in the Catalan dub of the feature film Horus - Prince of the Sun.

Further demonstrating his involvement in dubbing classic anime, his other credits include the role of Lepka in Future Boy Conan, Dr. Daiba in Space Pirate Captain Harlock, and various characters in films such as Andromeda Stories and Venus Wars, all for Catalan-language versions. His work also extends to live-action films, such as the Catalan dub of Shinobi: Heart Under Blade.