Fabian Schwab is a German actor and voice actor. His career began with on-screen appearances, including a role in the popular DDR television series Der Staatsanwalt hat das Wort in 1988 and the television film Das große Fest in 1992. He is, however, primarily known for his extensive work in dubbing, providing German voices for characters in numerous international films and television series.

His dubbing career encompasses a wide range of roles. He is the German voice for the character Bernard in the anime series Kaiketsu Zorro, known in German as Z wie Zorro. He also voiced George Stuffy Cole in the anime series Little Women II Jo's Boys. Another notable anime role was providing a voice for the character Daikokusei in the Ranma ½ film Big Trouble in Nekonron, China.

Beyond anime, Schwab has been the regular German voice for actor Aron Eisenberg, most famously dubbing the Ferengi Nog throughout the science-fiction series Star Trek: Deep Space Nine. His other prominent dubbing roles include Vincent Larusso as Adam Banks in the Mighty Ducks films, Matt Austin as Bridge Carson in Power Rangers S.P.D., and David Lago in the series Seventh Heaven, known in German as Eine himmlische Familie. He has also lent his voice to various characters in popular series such as Scrubs, Grey's Anatomy, Breaking Bad, and X-Men: Evolution. The Deutsche Synchronkartei, a comprehensive German dubbing database, lists over one hundred speaking roles for him.