Micaela Kreißler
Description
Micaela Kreißler was a German actress and voice actress, recognized for her extensive work in film, television, and dubbing. Born on June 16, 1941, in Innsbruck, Austria, she built a prolific career that spanned several decades until her death on August 9, 2017, in Hamburg, Germany. While her on-screen acting included roles in notable productions such as Requiem for a Dream and the miniseries Marx und Engels – Stationen ihres Lebens, a significant portion of her career was dedicated to voice acting and German dubbing. This work involved lending her voice to characters in numerous international films and animated series for the German market.
In the realm of anime and animation, Kreißler's voice can be heard in the German-language versions of various series. One of her roles was providing the German voice for the character Mrs. Twink in the anime television series The Yearling. Her dubbing portfolio extended beyond anime to include a wide range of animated content, such as voicing a character in the animated film Batman Beyond: Return of the Joker and contributing to series like She-Ra and Rugrats. Her work in this field is part of a larger career that included numerous guest and recurring roles in German television series from the 1960s through the 2000s. Kreißler was part of a family with ties to the voice acting profession; she was married to actor and voice actor Holger Mahlich, and her son, Leonhard Mahlich, also became a voice actor. Throughout her long career, no major public records indicate that she received any notable awards or formal honors for her work.
In the realm of anime and animation, Kreißler's voice can be heard in the German-language versions of various series. One of her roles was providing the German voice for the character Mrs. Twink in the anime television series The Yearling. Her dubbing portfolio extended beyond anime to include a wide range of animated content, such as voicing a character in the animated film Batman Beyond: Return of the Joker and contributing to series like She-Ra and Rugrats. Her work in this field is part of a larger career that included numerous guest and recurring roles in German television series from the 1960s through the 2000s. Kreißler was part of a family with ties to the voice acting profession; she was married to actor and voice actor Holger Mahlich, and her son, Leonhard Mahlich, also became a voice actor. Throughout her long career, no major public records indicate that she received any notable awards or formal honors for her work.
All Characters
- GermanAnime overview: The Yearling
- GermanAnime overview: Little Witch Academia