Nagore Germes is a Spanish voice actor known for her work in dubbing anime and animated series into Spanish. Her credits include a range of roles in internationally distributed films and television shows. In the series Aggretsuko, she provided the Spanish voice for the character Inui. Her involvement in the show is documented for its third season, which was released in 2020, as well as the subsequent fourth season.

Germes's work also extends to feature films from the renowned Studio Ghibli. She voiced the character Sora Matsuzaki in the Spanish dub of From Up On Poppy Hill. Additionally, she took on roles in other Ghibli productions, such as a Moon Mandatary in The Tale of the Princess Kaguya and the character Miyoko in When Marnie Was There.

In the realm of fantasy adventure anime, Germes voiced Derieri in the Spanish version of The Seven Deadly Sins: Dragon's Judgement. These roles across different studios and productions illustrate her active career in the field of animation dubbing for the Spanish market.