Toni Rodríguez was a Mexican voice actress with a career spanning over two decades, recognized for her extensive work in anime, animated series, films, and video games. She began her career after studying acting at the Academia de Sylvia Derbez and received early guidance from director Eduardo Tejedo. Her first major role was Donna Martin in the Spanish dubbing of the television series Beverly Hills 90210, which she began at the age of twenty.

Rodríguez became particularly well-known within the anime community for her portrayal of significant characters. She was the first voice of Misato Katsuragi in the dubbing of Neon Genesis Evangelion for its initial broadcast on the Locomotion channel. She also voiced Kiyomi Takada in Death Note and provided the voice for Miyuki Mamiya in Suikoden Demon Century. Her other anime credits included roles in Pokémon as Ramona, Yu-Gi-Oh!, and Hamtaro.

Beyond anime, her voice was featured in a wide array of animated projects. She voiced Nakoma in the Spanish dubs of Pocahontas and its sequel, and Perdita in 101 Dalmatas: La serie. For live-action film dubs, she was the voice of Pitufina in the two live-action The Smurfs films and Liz Sherman in the Hellboy films. On television, in addition to Beverly Hills 90210, her dubbing work included characters in series such as The Big Bang Theory as Leslie Winkle, Prison Break, and The Vampire Diaries as Dr. Meredith Fell.

Rodríguez was also a prominent voice in the video game industry. She was the Spanish voice for Lux and Tristana in League of Legends, a role she reprised for Lux in Legends of Runeterra. In Mortal Kombat 11, she voiced both Kitana and Mileena. Her other video game credits included Laura Barton in LEGO Avengers and additional voices in Tom Clancy's The Division 2.

Toni Rodríguez passed away in 2021 at the age of 51.