Nicolas Marié is a French actor whose career encompasses both live-action film and extensive voice work, particularly in the dubbing of animated series and films for the French-speaking market. He began his on-screen acting career in 1989 and has been a frequent collaborator with filmmaker and actor Albert Dupontel, appearing in several of his films.

Marié is recognized for his distinctive voice, which has led to a prolific career in dubbing. He has lent his voice to a wide array of characters across numerous animated productions. In the original video animation Doomed Megalopolis, he voiced the character Yoichiro Tatsumiya. His work in films by Studio Ghibli includes the role of Takashi in My Neighbors the Yamadas. He also provided the voice for Docteur Dee in the Studio Ponoc film Mary and The Witch's Flower.

His voice acting portfolio is diverse, spanning various genres and formats. He is credited as the French voice for prominent characters such as the title role in the 1994 Spider-Man animated series, Mung Daal in Chowder, and several characters within the Green Lantern and Justice League animated universes. He also voiced characters in films like Finding Nemo and provided voices for animated features based on properties like Saint Seiya and Super Mario Bros..