Emily Schubert is a voice actor known for her work in the German dubbing of animated series, particularly the Netflix original series Glitter Force. She is also credited under the alias Franziska Treutler. Her career is primarily documented through her roles in this specific series, which was dubbed by the Berlin-based studio Mediadub International, a branch of GDC.

In the German-language version of Glitter Force, Schubert provided the voices for multiple characters. She is credited as the first voice of Bruja, a villainous character in the series. Additionally, she voiced Miss Mason, a teacher character, and was the first voice of Candy, a small, fairy-like creature. She also performed as the TV announcer in one episode. Her work on Glitter Force represents a significant portion of her publicly listed credits as a voice actor. Beyond her roles in this series, information about her other professional engagements and collaborations is limited in publicly available records.