Fernanda Crispin
Description
Fernanda Crispim is a Brazilian voice actor, live-action actress, and dubbing director with a career spanning over three decades. She was born in Rio de Janeiro, Brazil, in 1976 and began her artistic journey at a young age, starting in theater at nine and entering the world of dubbing at the renowned Herbert Richers studio at the age of ten with the film Superman IV. Her extensive body of work encompasses thousands of characters across animation, live-action series, and films for major studios such as Disney, Dreamworks, and Warner.
In the realm of anime and animation, Crispim is known for her versatile vocal performances. She voices the character Keiichirou Miyanoshita in the Portuguese-language version of the anime series Ghost Stories. Her other notable roles in anime include San in Princess Mononoke, Kasane Randall in Scarlet Nexus, Yuna in Sword Art Online the Movie: Ordinal Scale, Keiko Yukimura in Yu Yu Hakusho, and Mayu in Noragami Aragoto. She has also lent her voice to various characters in the Pokémon franchise, including Bryony in Pokémon XY & Z.
Crispim's career features recurring collaborations, particularly as the official Brazilian Portuguese voice of actress Angelique Boyer in numerous telenovelas. She is also widely recognized for her work in Western animation, most prominently as the voice of Princess Fiona in the entire Shrek film franchise. Her live-action dubbing work includes characters in series such as Supernatural, Smallville, and Todo Mundo Odeia o Chris.
Her contributions to the field have been recognized with industry accolades. In 2011, she received the Prêmio Yamato, often referred to as the "Oscar da Dublagem" (Dubbing Oscar), for Best Protagonist Voice Actress for her performance as Princess Fiona in Shrek Forever After.
In 2017, Crispim relocated to the United States, settling in Florida. Drawing on her extensive experience, she founded We Dub Studios in Orlando, a company that provides voiceover and dubbing services in multiple languages, as well as training programs for aspiring voice actors. She continues to be active in the industry as both a voice actor and a director.
In the realm of anime and animation, Crispim is known for her versatile vocal performances. She voices the character Keiichirou Miyanoshita in the Portuguese-language version of the anime series Ghost Stories. Her other notable roles in anime include San in Princess Mononoke, Kasane Randall in Scarlet Nexus, Yuna in Sword Art Online the Movie: Ordinal Scale, Keiko Yukimura in Yu Yu Hakusho, and Mayu in Noragami Aragoto. She has also lent her voice to various characters in the Pokémon franchise, including Bryony in Pokémon XY & Z.
Crispim's career features recurring collaborations, particularly as the official Brazilian Portuguese voice of actress Angelique Boyer in numerous telenovelas. She is also widely recognized for her work in Western animation, most prominently as the voice of Princess Fiona in the entire Shrek film franchise. Her live-action dubbing work includes characters in series such as Supernatural, Smallville, and Todo Mundo Odeia o Chris.
Her contributions to the field have been recognized with industry accolades. In 2011, she received the Prêmio Yamato, often referred to as the "Oscar da Dublagem" (Dubbing Oscar), for Best Protagonist Voice Actress for her performance as Princess Fiona in Shrek Forever After.
In 2017, Crispim relocated to the United States, settling in Florida. Drawing on her extensive experience, she founded We Dub Studios in Orlando, a company that provides voiceover and dubbing services in multiple languages, as well as training programs for aspiring voice actors. She continues to be active in the industry as both a voice actor and a director.
All Characters
- PortugueseAnime overview: Ghost Stories