Caro Mendelski is a German voice actor known for her work in dubbing, particularly for anime series and films. Her career is primarily documented through her credits in German-language adaptations of Japanese animation and other international productions.

Mendelski has provided the German voice for a range of characters in anime. She is the voice of Cecil Epps in the fantasy police procedural series Cop Craft. In the film Laidbackers, she voices the character K Kusanagi, a former hero reincarnated in the modern world. Her other prominent anime roles include Asmodeus in the series Seven Mortal Sins and Misha Flott in DanMachi: Arrow of the Orion. She also voiced smaller roles in the series Two Car and The Anonymous Noise.

Her work is often connected to specific dubbing studios and their associated teams. Her role in Laidbackers was dubbed at Studio LAB SIX in Heilbronn, where Antonio F. Lopes served as dialogue director and Stefanie Holzer wrote the dialogue script. Mendelski's casting in this production placed her alongside other voice actors such as Katharina Lichtblau, with whom she has shared credits in other anime dubs. Her performance as Asmodeus was also noted as a previous credit at the time of Laidbackers' German release.

According to the Deutsche Synchronkartei, a comprehensive database for German dubbing work, Caro Mendelski had accumulated 34 voice acting roles up to August 2024. These credits span a variety of films and television series, demonstrating her active presence in the German dubbing industry.