France Renard is a French actress and voice actress known for her work in French dubbing for film, television, and animation. She is recognized as the main French dubbing voice for actress Hayley Atwell, providing the French voice for characters including Peggy Carter in the Marvel Cinematic Universe films such as Captain America: The First Avenger.

In the field of Japanese animation, Renard has contributed to the French dubbed version of the Pokémon franchise. She voiced the character Cynthia in Pokémon Generations, an animated web series set in the Pokémon universe. Her animation voice work also extends to various other projects including the French dub of the Pixar film Soul, where she voiced the character Luna Vandastre. Her additional voice credits include work on the Disney XD series M.O.D.O.K. as the character Melter Widow and the French animated series Wakfu. Renard has also provided voice work for several video games, contributing additional voices for titles such as Doom Eternal, Darksiders Genesis, The Last of Us Part II, and Marvel's Guardians of the Galaxy, in which she voiced Meredith Quill. Her live-action dubbing credits include roles on television series such as The Mentalist, House of Cards, and Batwoman.