Lolli Granato is an Italian voice actress known for her work in dubbing anime, films, and video games, as well as a career in radio and journalism. She is recognized in the Italian voice-over industry for lending her voice to a variety of characters across different media.

One of her notable early roles was providing the Italian voice for Shoko Kaieda in the live-action film adaptation of the classic anime series Yatterman, directed by Takashi Miike and released in Italian cinemas in 2011. In the same period, she also voiced the character Zatch Bell in the Italian dub of the anime series Zatch Bell.

Her extensive anime voice credits include the roles of Lamù, Kagura from Gintama, Asuna from Sword Art Online, Ino from Naruto, Akubi from Il mago pancione, as well as work on the series Aggretsuko and various productions featuring the character Barbie. In the field of video games, Granato has provided her voice to several prominent characters, including Kassandra in Assassin's Creed: Origins, Irelia and Quinn in League of Legends, and Claire Redfield in Resident Evil 2.

Beyond character voice work, Granato has worked as a speaker and voice-over artist for numerous Italian television channels, including Food Network, Frisbee, and Discovery channels, and as an official voice for Sky. She has also been the voice for national advertising campaigns for brands such as Vodafone, Citroen, Scottex, and Ferrero.

Her career also includes a long period in radio, having hosted an information program on RTL 102.5 for eighteen years. Professionally, she is a journalist, having been registered since 2002, and has worked as a copy editor for Discovery Italia, writing scripts and promos for channels like Real Time and D-MAX. She has also worked as a live voice-over announcer for events, including two editions of the David di Donatello film awards alongside Alessandro Cattelan.