Nuria Trifol is a Spanish voice actress born in Barcelona on May 30, 1977, who has built a substantial career in dubbing for both Spanish and Catalan language audiences. She began working in the dubbing industry at the age of six in 1983, and comes from a family deeply involved in voice work, as the daughter of actor and dubbing director Alberto Trifol, the sister of voice actor Albert Trifol Segarra, and the cousin of voice actor Claudi Domingo. Her extensive resume includes hundreds of projects, encompassing anime, animation, video games, and live-action dubbing.

Within the anime genre, Trifol has voiced numerous leading and iconic characters. She is known for providing the voice of Ran Mouri in the Catalan-language dub of the long-running series Detective Conan, including the film Case Closed: The Last Wizard of the Century. Among her other prominent anime roles are Asuka Langley Soryu in the Catalan dub of Neon Genesis Evangelion and Maya Ibuki in the Spanish dub of the same series. She also voiced the title character, Utena Tenjou, in Revolutionary Girl Utena for the Spanish dub. Her work in the medium extends to voicing Misa Amane in Death Note, Orihime Inoue in Bleach, and Najimi Osana in Komi Can't Communicate. Additional notable credits include female Ranma Saotome in the Catalan dub of Ranma ½, Sakura in Tsubasa Reservoir Chronicle, and Kotori Monou in X.

Beyond her anime work, Trifol is the regular Spanish dubbing voice for several major Hollywood actresses, including Natalie Portman, Keira Knightley, Anne Hathaway, and Scarlett Johansson. This has led her to voice characters such as Padmé Amidala in the Star Wars prequel trilogy. Her voice work also encompasses Western animation, where she is known as the voice of Princess Bubblegum in Adventure Time and Jessie in the Toy Story franchise.