Brita Subklew is a German actress, voice actress, and radio drama performer. She was born in Berlin in 1948 and completed her acting training in Hamburg, where she performed at various theaters including the Kammerspiele and the Ernst-Deutsch-Theater.

Her career in voice acting began in the mid-1960s, and she has worked extensively as a dubbing artist for films and television series. In the realm of anime, she is known for providing the German voice for Professor Lukić in the series Little Witch Academia. The character was originally voiced by Mari Okamoto in Japanese. In addition to this role, her German dubbing credits include numerous live-action productions. She voiced Lee Meriwether in the science fiction series Time Tunnel, Sharon Angela as Rosalie Aprile in the acclaimed drama The Sopranos, and Pam Hyatt in The Dead Zone. Her other dubbing work includes roles in productions such as McLeods Töchter, Hautnah - Die Methode Hill, Bob's Burgers, and Amanda und Betsy.

Beyond her work in film and television dubbing, Subklew has had a lengthy and active career as a radio drama performer, primarily for Norddeutscher Rundfunk. Her extensive radio work spans from the 1960s through the 2010s. Notable radio drama productions include Die Straßen von Pompeji from 1966, as well as later works like Mieses Karma, Leben und Schicksal, and Die Wahrheit. She also voiced characters in popular children's audio series such as TKKG, Fünf Freunde, and Die Knickerbocker-Bande, where she played the housekeeper in Das Diamantengesicht, and portrayed Calamity Jane in a Lucky Luke production.

Subklew has also worked as a voice for video games, contributing to the German localization of the 1997 title Blade Runner. In addition to her voice work, she has appeared as an on-screen actress, notably playing the role of Madame Madais in the German television series St. Angela. She has also been involved in training new actors, serving as a lecturer at the Schule für Schauspiel Hamburg.