Anne-Marie Lawless is an actress known for her work in film, television, and voice acting, particularly for providing English dubbing for Japanese anime. She is recognized for her role as the English voice of Yuzuriha Nekoi in the 1996 anime feature film X, also known as X/1999. This film, directed by Rintaro, was an adaptation of the manga by the creative group CLAMP. In this production, she voiced the character, who is the youngest member of the Dragons of Heaven, for the English-language version of the movie. Her performance is a distinct credit from the English voice actor who portrayed the same character in the subsequent X television series.

Beyond her work on X, Lawless’s anime voice acting credits include roles in English dubs for other anime series such as Mermaid Forest. Her career in voice acting began as a specialist in dubbing Japanese animation. Throughout her career, she has collaborated with several notable figures in the voice acting industry. Her professional collaborations include work with Japanese voice actors Megumi Hayashibara and Koichi Yamadera on projects including Project A-ko and Megazone 23 III, as well as with actor Mike McFarland. In addition to her voice work, she has maintained an ongoing career as a screen actor in independent films and television series.