Susanna Sandvoss
Description
Susanna Sandvoss is a German voice actor known for her work on the German-language dubbing of numerous anime films and television series, particularly those produced during the early 2000s. Her professional profile confirms an extensive career as a stage and screen actress in Germany, in addition to her voice work for animated features and series. As a voice actor, she is credited with providing the German voice for characters in dozens of productions, most often lending her voice to various roles within the same franchise or series.
One of her notable roles is voicing Laura Dawson in the 1983 anime film Golgo 13: The Professional. This character, the wife of Robert Dawson, is the daughter-in-law of the powerful oil baron Leonard Dawson, who seeks revenge against the assassin Golgo 13. Her performance in this film was part of a German synchronization produced in 2007. The original Japanese character was voiced by actress Reiko Muto.
Beyond her work on Golgo 13, Sandvoss has an extensive filmography in German anime dubbing. She served as the German voice of BT, a major character in the series.hack//SIGN (2002) and its related projects. She also voiced Lady Kamui in.hack//Legend of the Twilight, demonstrating her recurring involvement with the.hack franchise. Her other prominent anime roles include Realla in the classic fantasy series Record of Lodoss War, Haruka Shitou in RahXephon (2002), and Mireille Bouquet in the crime-action series Noir (2001). Her work also includes voicing characters in popular fantasy comedies such as Shampoo in Slayers Perfect and a supporting role in Slayers Return.
Sandvoss frequently collaborated on multiple roles within the same production or series. In addition to the.hack franchise, she is credited with various roles across the Slayers film series, including a cameo as a seamstress in Slayers Excellent. She also appeared in the German dubbing of live-action television series, providing voices for characters in shows such as Sabrina – Total Verhext, Eine schrecklich nette Familie, and Doctor Who. Her career as a screen actor includes appearances on German television series such as Lindenstraße, SOKO Wismar, and the film Anatomie (1999).
One of her notable roles is voicing Laura Dawson in the 1983 anime film Golgo 13: The Professional. This character, the wife of Robert Dawson, is the daughter-in-law of the powerful oil baron Leonard Dawson, who seeks revenge against the assassin Golgo 13. Her performance in this film was part of a German synchronization produced in 2007. The original Japanese character was voiced by actress Reiko Muto.
Beyond her work on Golgo 13, Sandvoss has an extensive filmography in German anime dubbing. She served as the German voice of BT, a major character in the series.hack//SIGN (2002) and its related projects. She also voiced Lady Kamui in.hack//Legend of the Twilight, demonstrating her recurring involvement with the.hack franchise. Her other prominent anime roles include Realla in the classic fantasy series Record of Lodoss War, Haruka Shitou in RahXephon (2002), and Mireille Bouquet in the crime-action series Noir (2001). Her work also includes voicing characters in popular fantasy comedies such as Shampoo in Slayers Perfect and a supporting role in Slayers Return.
Sandvoss frequently collaborated on multiple roles within the same production or series. In addition to the.hack franchise, she is credited with various roles across the Slayers film series, including a cameo as a seamstress in Slayers Excellent. She also appeared in the German dubbing of live-action television series, providing voices for characters in shows such as Sabrina – Total Verhext, Eine schrecklich nette Familie, and Doctor Who. Her career as a screen actor includes appearances on German television series such as Lindenstraße, SOKO Wismar, and the film Anatomie (1999).
All Characters
- GermanAnime overview: Golgo 13: The Professional