Álvaro Pandelo is an Argentine dubbing actor and announcer known for his deep vocal tone, which has led to him frequently being cast in roles for characters with low, gruff voices, such as Hulk in various Marvel animations. His career includes significant work in anime and Western animation dubbing for the Latin American Spanish market.

In the field of anime, Pandelo has voiced characters in several notable series. He appears in the X-Men anime, where he provides the voice for the character Marsh. Other anime credits include the role of Scott Summers and Tesshin Asano in Marvel Anime: Wolverine, Tōtetsu in Yashahime: Princess Half-Demon, the father of Yurika in Kids on the Slope, and Colonel Moran, a police captain, along with additional voices in Lupin III: Part 6. He has also contributed to the anime series Yo-Kai Watch.

Beyond anime, Pandelo has an extensive filmography in Western animation. His roles include Pietro Maximoff, also known as Quicksilver, and Colossus in the original dub of Wolverine and the X-Men. He is the current voice of Bruce Banner and Hulk in Spidey and His Amazing Friends and has played characters such as Teddy in Bob's Burgers, taking over as the second voice for the role, Brock Zero in Penn Zero: Part-Time Hero, Sparkle Brightly and a Cyclops in Gravity Falls, and Brett in The Greenes. Additional credits include roles in Motorcity, SuperMansion, The Vacuum, Puppy Dog Pals, Long Long Holiday, and Oswaldo. In feature film dubbing, he has voiced multiple characters across various movies, including Hulk in several Marvel Cinematic Universe films and other roles in productions such as The Lego Movie and Smallfoot.