Was passiert, wenn Tokio Hotel eine Übersetzerin für ihre Auslandstour an die Seite gestellt kriegt, die im selben Alter ist wie sie und in die sich dann auch noch Bill und Tom verlieben?? Eigentlich wären das ja genug Probleme, aber was wäre Tom ohne seine Machoseite? Ohne Rücksicht auf Verluste tut er alles um sie für sich zu gewinnen und scheut auch nicht davor zurück, sie anzumachen, wenn sein Bruder in der Nähe ist und er ist dabei alles andere als zurückhaltend.
Auch Bill versucht immer wieder sein Glück, aber auf wesentlich zurückhaltender Art und mehr Rücksicht auf seinen Bruder.
Nun stehen noch zwei Fragen aus.
- Wer kriegt sie?
- Wird das gute verhältnis von Bill und Tom zerstört?
- Was werden Gustav und Georg zu dem ganzen Theater sagen?
Und als sei das ganze nicht genug...verlieben sich auch noch Gustav und Georg in zwei Mädchen und kümmern sich kaum noch um die Band, was für noch mehr Ärger sorgt.
Überstehen sie diese Krise?

Was passiert, wenn Tokio Hotel eine Übersetzerin für ihre Auslandstour an die Seite gestellt kriegt, die im selben Alter ist wie sie und in die sich dann auch noch Bill und Tom verlieben?? Eigentlich wären das ja genug Probleme, aber was wäre Tom ohne seine Machoseite? Ohne Rücksicht auf Verluste tut er alles um sie für sich zu gewinnen und scheut auch nicht davor zurück, sie anzumachen, wenn sein Bruder in der Nähe ist. Dabei ist er alles andere als zurückhaltend.
Auch Bill versucht immer wieder sein Glück, aber auf wesentlich zurückhaltender Art und mehr Rücksicht auf seinen Bruder.
Nun stehen noch zwei Fragen aus.
- Wer kriegt sie?
- Wird das gute verhältnis von Bill und Tom zerstört?
- Was werden Gustav und Georg zu dem ganzen Theater sagen?
Und als sei das ganze nicht genug...verlieben sich auch noch Gustav und Georg in zwei Mädchen und kümmern sich kaum noch um die Band, was für noch mehr Ärger sorgt.
Überstehen sie diese Krise?