"MonHun Nikki Girigiri Airū-mura G" is a short-form anime series based on the popular "Monster Hunter" video game franchise. The narrative centers on the daily lives of the Airū, small cat-like creatures known as Felynes in the games, who inhabit Airū Village. The series adopts a slice-of-life approach, focusing on the comedic and lighthearted interactions of the Airū as they go about their routines, often parodying the mechanics and themes of the "Monster Hunter" universe.

The main characters include the Airū villagers, each with distinct personalities and roles within the community. The protagonist, a young and curious Airū named Airū, often finds themselves in humorous situations while trying to help the village or fulfill tasks. Other notable characters include the village elder, who provides wisdom and guidance, and various villagers who contribute to the comedic dynamics through their quirks and mishaps. The series frequently incorporates elements from the games, such as hunting tools, monster encounters, and crafting, but reimagines them in a whimsical and exaggerated manner.

The plot is episodic, with each episode presenting a self-contained story that highlights the Airū's attempts to solve problems, prepare for hunts, or interact with the environment. These stories often involve misunderstandings, slapstick humor, and playful references to the "Monster Hunter" series. Despite the comedic tone, the series occasionally touches on themes of teamwork, perseverance, and community, reflecting the spirit of the source material. The narrative maintains a light and accessible tone, making it suitable for both fans of the franchise and newcomers.