Mb | Oct 13, 2023 | Reading Time: 2 Min.
The episode begins with Mei Mei in conversation with an opponent. She reflects on her path as a sorceress and emphasizes that she had to confront her own limits and techniques to become a Grade 1 sorceress. After this self-reflection, she decisively ends her opponent's life.

The scene shifts to the Shibuya Expressway, where it is revealed that the barrier keeping sorcerers at bay has fallen. Mei Mei and Ui Ui discuss the consequences and conclude that only two barriers remain: one trapping Gojo and another trapping ordinary people. They decide to return to Ino.

Meanwhile, Ino finds himself in a precarious situation. He is not doing well but is still alive. Itadori and Fushiguro discuss their next steps and agree that Gojo is their top priority. They decide to split up, with Itadori taking Ino outside the barrier for medical treatment.

A confrontation ensues between Kugisaki and an enemy holding a woman hostage. Despite the enemy's techniques, Kugisaki holds her ground but is eventually overwhelmed. At that moment, Nanami appears and effortlessly defeats the enemy, who turns out to be a Grade 1 sorcerer.

The episode takes another turn as Mei Mei encounters Geto. She quickly concludes that this Geto is likely a puppet. Geto unleashes a special-grade curse, the Smallpox Deity, and challenges Mei Mei to exorcise it if she wishes to face him.

Back at Shibuya Station, Itadori and Ijichi find the station deserted. They discuss Gojo's situation and decide to wait for rescue.
This article was originally published in German. It was translated with technical support and editorially reviewed before publication.
Comment(s)
Guest