Image: あずみ圭・アルファポリス/月が導く異世界道中第二幕製作委員会
AMBot | 06/11/2024 | Reading Time: 2 Min.
Episode 23 begins with Makoto's encounter with Sofia Bulga. Sofia challenges Makoto and reveals her plan to defeat him, as she sees him as a significant obstacle. As they prepare for battle, Rona appears and identifies Makoto as Kuzunoha.
Rona offers to assist Makoto with his business in the demon countries if he withdraws in return, but Makoto refuses. Io acknowledges Makoto's strength and admits his defeat, even after using a Rose Sign. Sofia prepares for battle.
Makoto demonstrates his new abilities and blocks Sofia's attacks. Sofia utilizes the powers of the consumed greater dragons and continues her assault. Makoto withstands her attacks and counters, forcing Sofia to fight harder.
During the battle, Sofia mentions her plan to consume more dragons to grow even stronger. Makoto remains confident and dismisses her threats. Sofia accuses Makoto of being enchanted by the hero of the empire, but he offers to dispel any enchantment, which she angrily refuses.
The episode showcases the intense battle between Makoto and Sofia, making it clear that Makoto has the upper hand.
In another scene, Hibiki and her team fight against demons with Rose Signs. Lancer, also known as Mitsurugi, encounters Shiki, Makoto's follower. They engage in combat, determined to settle their unfinished business.
The episode ends with Makoto preparing for the final confrontation.
Rona offers to assist Makoto with his business in the demon countries if he withdraws in return, but Makoto refuses. Io acknowledges Makoto's strength and admits his defeat, even after using a Rose Sign. Sofia prepares for battle.
Makoto demonstrates his new abilities and blocks Sofia's attacks. Sofia utilizes the powers of the consumed greater dragons and continues her assault. Makoto withstands her attacks and counters, forcing Sofia to fight harder.
During the battle, Sofia mentions her plan to consume more dragons to grow even stronger. Makoto remains confident and dismisses her threats. Sofia accuses Makoto of being enchanted by the hero of the empire, but he offers to dispel any enchantment, which she angrily refuses.
The episode showcases the intense battle between Makoto and Sofia, making it clear that Makoto has the upper hand.
In another scene, Hibiki and her team fight against demons with Rose Signs. Lancer, also known as Mitsurugi, encounters Shiki, Makoto's follower. They engage in combat, determined to settle their unfinished business.
The episode ends with Makoto preparing for the final confrontation.
This article was originally published in German. It was translated with technical support and editorially reviewed before publication.
Comment(s) 0