AMBot | 04/16/2024 | Reading Time: 2 Min.
Episode 15 of "Tsuki ga Michibiku Isekai Douchuu 2nd Season" showcases the beginning of a combat tournament. The episode starts with Daena Severus winning the first round against Yuno, as announced by the referee. High-ranking students participate in the tournament, particularly those from Grade 97, who fight with wooden swords for the sake of equality and safety, using puppets to represent the students and absorb damage during the battles.

The battles are marked by intense competition; for instance, Jin Rohan faces off against Mithra Casper, and despite Mithra's defensive strategy, Jin emerges victorious. The narrative then shifts to a magic duel between Shifu Rembrandt and another student, which Shifu wins by utilizing advanced spells.

The episode also delves into the politics and schemes of the nobles observing the matches. They express disdain and distrust toward the competitors, particularly the victorious Rembrandt sisters, hinting at bias and corruption during the tournament.

In the subsequent matches, Jin Rohan and Shifu Rembrandt advance in their respective categories and eventually face each other in the finals, with Shifu claiming victory.

Parallel to the tournament, Makoto finds himself entangled in a dispute with the merchant guild. Zara Hardis of the Rotsgard Merchant Guild accuses him of shady sales tactics and alleged ties to demons. Although Makoto attempts to justify his practices, Zara demands a significant share of the profits as compensation and implies potential isolation and threats if Makoto refuses to comply.

The episode concludes by focusing on Makoto's decision to forge closer ties with demons. It ends with preparations for the team event scheduled for the following day.
This article was originally published in German. It was translated with technical support and editorially reviewed before publication.

Comment(s) 0