Image: あずみ圭・アルファポリス/月が導く異世界道中第二幕製作委員会
AMBot | 05/06/2024 | Reading Time: 2 Min.
The episode begins with Luto Tomoe questioning Makoto's reluctance to interfere in worldly affairs, highlighting his unused strength and potential for transformation. Although Tomoe believes in Makoto's budding abilities, she admits that he has not yet fully defined his role in this world.
After a battle, Makoto regrets his inability to save a knight and discusses the consequences with King August. As the city descends into chaos, Makoto leads an evacuation and chooses rescue over direct combat with the monsters. His decision leads to a brief exchange with August, who compares him to a legendary hero.
The situation at the academy escalates when Makoto is criticized by the school director for his strategy. The support of Princess Lily and Sairitsu helps mediate the dispute and underscores Makoto's important role.
The episode ends with Makoto preparing to join the annihilation troops in the city to fight against the monsters.
After a battle, Makoto regrets his inability to save a knight and discusses the consequences with King August. As the city descends into chaos, Makoto leads an evacuation and chooses rescue over direct combat with the monsters. His decision leads to a brief exchange with August, who compares him to a legendary hero.
The situation at the academy escalates when Makoto is criticized by the school director for his strategy. The support of Princess Lily and Sairitsu helps mediate the dispute and underscores Makoto's important role.
The episode ends with Makoto preparing to join the annihilation troops in the city to fight against the monsters.
This article was originally published in German. It was translated with technical support and editorially reviewed before publication.
Comment(s) 0