Marisa Della Pasqua is an Italian stage and voice actress born in Monza on June 18, 1969. She is the twin sister of actress and voice actress Paola Della Pasqua. She graduated from the Accademia dei Filodrammatici di Milano in 1990 and studied lyrical singing and musical repertoire with soprano Liliana Oliveri and Elisa Turlà. Active as a theater actress since the early 1990s, she began working in the world of dubbing in 1991 as a voice actress, dubbing director, and dialogue writer.

Her extensive career in voice acting includes numerous roles in anime series and films for the Italian market. She is known for voicing Linda and Min in the series Metal Armor Dragonar, Serge Bateaur as a boy in the OAV Kaze to Ki no Uta SANCTUS -Sei naru kana-, and Tona in the OAV Princess Minerva. Her other notable anime roles include Sharon in Blood: The Last Vampire, Ines in Bounty Dog, Seria in Darkside Blues, Lyra in Fullmetal Alchemist, Masako in Naruto Shippūden: The Lost Tower, a monkey in Naruto Shippūden: Blood Prison, Lambda in The Eminence in Shadow, Orie in Shugo Chara!, Bunny in Rossana (Kodocha), and the mothers of various characters in Planetes. In the My Little Pony franchise, she voiced the characters of Princess Cadence and Trixie in several Equestria Girls films and the series My Little Pony: Friendship is Magic, for which she also provided Fluttershy's singing voice.

Beyond anime, Della Pasqua's voice work spans live-action film and television dubbing, as well as video games. She has dubbed actresses such as Melanie Scrofano in Wynonna Earp, Anne Hathaway in Havoc, Christina Ricci in Prozac Nation, and Tillotama Shome in Sir. Her video game credits include Gina Timmins in Runaway: A Road Adventure and its sequel, Senna in League of Legends, and roles in Cyberpunk 2077, Days Gone, and Assassin's Creed: Odyssey.

In addition to performing, Marisa Della Pasqua has taken on significant roles behind the scenes. She has served as a dubbing director for productions such as the stop-motion series Rilakkawa and Kaoru, Rilakkuma's Theme Park Adventure, and the English-language series Sonic Prime. She is also a member of the Assembly of Delegates for NuovoImaie in the audiovisual sector. Her work in theater remains extensive, with a career spanning decades in both prose and musical productions, and she has also written and directed a musical.