Luca Dal Fabbro
Description
Luca Dal Fabbro is an Italian actor and voice actor born in Rome on January 1, 1951. He comes from a family of actors, being the son of Nino Dal Fabbro and Vanna Polverosi. His career, which began in 1969, spans work in theatre, television, and film, but he is primarily renowned for his extensive voice dubbing work in both animation and live-action content for the Italian market.
In the realm of anime and animation, Dal Fabbro has lent his voice to a wide array of characters. Notably, he voiced the villain Nazaroff in the 1999 Italian dub of the Lupin III television special The Columbus Files, also known as Lupin III - L'amore da capo: Fujiko's Unlucky Days. He also provided the voice for the character Robozo in the Italian adaptation of the anime series Vampiyan Kids, titled I Vampiriani - Vampiri vegetariani. Another of his anime roles is Count Saint Germain in the Italian version of the Master of Mosquiton OAV series.
His work in Italian dubbing of anime and animation is prolific and varied. He is the Italian voice of Excalibur in Soul Eater, Koshi Rikdo in Excel Saga, and has had roles in series such as Hunter X Hunter, The Seven Deadly Sins, One Punch Man, and Urusei Yatsura. He also voiced characters in Dominion Tank Police, Cinderella Boy, and Magical Shopping Arcade Abenobashi.
Beyond anime, Dal Fabbro is celebrated for being the primary Italian dubbing voice for several prominent actors, most notably Steve Buscemi, as well as William H. Macy, Bruno Kirby, and Joe Pantoliano. His most recognizable voice roles in Western animation include Dr. Heinz Doofenshmirtz in the Italian version of Phineas and Ferb and Piglet in the Winnie the Pooh franchise since 2002. His other notable animated roles include Wayne in the Hotel Transylvania franchise, Randall Boggs in Monsters University, Bing Bong in Inside Out, and Chum in Finding Nemo.
In addition to performing, Luca Dal Fabbro also works as a dialogue writer and dubbing director, contributing to the broader field of voice localisation. His son, Paolo Dal Fabbro, has followed in his footsteps and also works as a voice actor.
In the realm of anime and animation, Dal Fabbro has lent his voice to a wide array of characters. Notably, he voiced the villain Nazaroff in the 1999 Italian dub of the Lupin III television special The Columbus Files, also known as Lupin III - L'amore da capo: Fujiko's Unlucky Days. He also provided the voice for the character Robozo in the Italian adaptation of the anime series Vampiyan Kids, titled I Vampiriani - Vampiri vegetariani. Another of his anime roles is Count Saint Germain in the Italian version of the Master of Mosquiton OAV series.
His work in Italian dubbing of anime and animation is prolific and varied. He is the Italian voice of Excalibur in Soul Eater, Koshi Rikdo in Excel Saga, and has had roles in series such as Hunter X Hunter, The Seven Deadly Sins, One Punch Man, and Urusei Yatsura. He also voiced characters in Dominion Tank Police, Cinderella Boy, and Magical Shopping Arcade Abenobashi.
Beyond anime, Dal Fabbro is celebrated for being the primary Italian dubbing voice for several prominent actors, most notably Steve Buscemi, as well as William H. Macy, Bruno Kirby, and Joe Pantoliano. His most recognizable voice roles in Western animation include Dr. Heinz Doofenshmirtz in the Italian version of Phineas and Ferb and Piglet in the Winnie the Pooh franchise since 2002. His other notable animated roles include Wayne in the Hotel Transylvania franchise, Randall Boggs in Monsters University, Bing Bong in Inside Out, and Chum in Finding Nemo.
In addition to performing, Luca Dal Fabbro also works as a dialogue writer and dubbing director, contributing to the broader field of voice localisation. His son, Paolo Dal Fabbro, has followed in his footsteps and also works as a voice actor.
All Characters
- ItalianAnime overview: Lupin III: The Columbus Files
- ItalianAnime overview: Vampiyan Kids
- ItalianAnime overview: Master of Mosquiton
- ItalianAnime overview: Transformers: Dark of the Moon
- ItalianAnime overview: Transformers: Revenge of the Fallen
- ItalianAnime overview: Soul Eater
- ItalianAnime overview: Urusei Yatsura
- ItalianAnime overview: Urusei Yatsura
- ItalianAnime overview: Urusei Yatsura