Pablo del Hoyo is a Spanish voice actor based in Madrid, recognized for his work in dubbing foreign-language content for the Spanish market. He was born in Madrid on February 27, 1992, and is the brother of fellow voice actor Eduardo del Hoyo. His early interest in performance led him to study at the Escuela de Arte Dramático de Madrid, where he specialized in acting, directing, and dramatic writing before beginning his career in Spanish television and later focusing on voice work.

Del Hoyo's voice acting credits encompass a range of international productions. He is known for providing the Spanish voice for the character of President Graham in the animated series Resident Evil: Infinite Darkness, based on the popular video game franchise. He also voices the iconic character Ryo Saeba in the anime film City Hunter: Death of the Vicious Criminal Ryo Saeba. Additionally, his work includes dubbing for long-running animated series, such as voicing a character played by Scott Bakula in an episode of The Simpsons.

While information on recurring creative partnerships with specific directors or studios is not detailed in standard profiles, his consistent presence in dubbing for major franchises points to an established career within the Spanish voice acting industry. His body of work demonstrates a focus on bringing international animated and live-action characters to Spanish-speaking audiences.