Kerygma Flores
Description
Kerygma Flores is a Mexican actress specializing in dubbing and voiceover work for animation and live-action productions. She is a licensed actress, having graduated in 2004 with a Bachelor's degree in Acting from the National School of Theater Arts of the INBA. In addition to her performance work, she has worked as a voice casting director and as a teacher, leading acting workshops focused on dubbing and commercial voiceover for over ten years. She is the daughter of the late Mexican comedian Tony Flores and is married to voice actor René García.
Flores's career is extensive, with credits spanning numerous films, television series, and video games dubbed into Latin American Spanish. While she is known for voicing characters in various Japanese anime series, these roles are for the Spanish-language adaptations. For instance, she provides the voice for the character Dorio in the Latin Spanish dub of the Netflix anime series Cyberpunk: Edgerunners. Her other prominent anime dubbing roles include Nico Robin in the long-running series One Piece. She has also voiced characters in original Netflix animated productions, such as the role of Nikita in the series Yasuke and Hilda in the series Cannon Busters.
Beyond anime, Flores's voice work is widely recognized in other genres. She is the recurring dubbing voice for actresses Rachel Weisz, Kristen Wiig, Eva Green, and Kathryn Hahn in Spanish-language versions of their films. Some of her most notable roles include voicing Sadness in the Pixar film Inside Out, Hela in Thor: Ragnarok, and Urbosa in the video game The Legend of Zelda: Breath of the Wild. She has also contributed to live-action series, such as voicing Emily Prentiss in Criminal Minds and The Armorer in the Star Wars series The Mandalorian.
Flores's career is extensive, with credits spanning numerous films, television series, and video games dubbed into Latin American Spanish. While she is known for voicing characters in various Japanese anime series, these roles are for the Spanish-language adaptations. For instance, she provides the voice for the character Dorio in the Latin Spanish dub of the Netflix anime series Cyberpunk: Edgerunners. Her other prominent anime dubbing roles include Nico Robin in the long-running series One Piece. She has also voiced characters in original Netflix animated productions, such as the role of Nikita in the series Yasuke and Hilda in the series Cannon Busters.
Beyond anime, Flores's voice work is widely recognized in other genres. She is the recurring dubbing voice for actresses Rachel Weisz, Kristen Wiig, Eva Green, and Kathryn Hahn in Spanish-language versions of their films. Some of her most notable roles include voicing Sadness in the Pixar film Inside Out, Hela in Thor: Ragnarok, and Urbosa in the video game The Legend of Zelda: Breath of the Wild. She has also contributed to live-action series, such as voicing Emily Prentiss in Criminal Minds and The Armorer in the Star Wars series The Mandalorian.
All Characters
- Spanish
- SpanishAnime overview: Cyberpunk: Edgerunners
- SpanishAnime overview: Cannon Busters
- SpanishAnime overview: Sin: The Movie
- SpanishAnime overview: Dead Leaves
- SpanishAnime overview: One Piece Film Red
- SpanishAnime overview: One Piece Film Gold
- SpanishAnime overview: One Piece