Edurne Keel

Description
Edurne Keel is a Mexican voice actress, singer, and composer known for her work in Latin American Spanish dubbing. She was born Edurne Echeverría Keel on March 31, 1985, in Mexico City. Before entering the world of dubbing, she worked as a television host for programs such as Gamers TV on Animax in 2009 and Nuestros Mares on Canal Once from 2009 to 2012.

Keel entered the dubbing industry in 2015, guided by established voice actors Ricardo Tejedo and Cristina Hernández. Since then, she has built a career as both a voice actress and a singer, also taking on the role of a pronunciation consultant for French and German for Disney. Beyond her work in voice acting, she is an independent illustrator.

Her voice acting portfolio includes a wide variety of roles in animation, anime, and live-action dubbing. In anime, she is known for providing the voice of Black Trike in the series Black Rock Shooter: Dawn Fall and the voice of Snow in Combatants Will Be Dispatched!. Her other notable anime roles include Illustrious in Azur Lane, the physical education teacher in Komi Can't Communicate, Suyako Kamado in Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba, and the character Maga in The Seven Deadly Sins: Cursed by Light. In the realm of anime films, she voiced Tetra Gilcrest in The Witcher: Nightmare of the Wolf and took on the roles of Mother Nature and Granmamare in a Wild Bunch version of Ponyo.

Keel's voice work extends significantly into Western animation. She has voiced Giggle McDimples in Toy Story 4, Karen and the Traveler in Incredibles 2, and Meechee in Smallfoot. Her television animation credits include roles such as Molly Tillerman in Central Park, Nguyen Nguyen Stevenson in F is for Family, Doctor Chang in The Simpsons, and Christine Palmer in What If...?. She also voiced characters in series like DC Super Hero Girls, Castlevania, and Marvel's Hit-Monkey.

In addition to animation, Keel is a prolific voice for live-action productions. She is the recurring Latin American Spanish voice for actresses such as Matilda De Angelis, Merritt Wever, and Hannah John-Kamen. Some of her prominent live-action dubbing roles include Triss Merigold in The Witcher, Camille in Emily in Paris, Flora in Destiny: The Winx Saga, and Lidia Poët in The Law According to Lidia Poët. She also dubbed Jill Valentine in Resident Evil: Welcome to Raccoon City and characters in films like Bulbbul and The Menu. In 2023, it was reported that Keel stepped away from dubbing for personal reasons.
All Characters