José Neves is a Portuguese actor and voice actor with a extensive career in dubbing, bringing his voice to numerous animated films, television series, and video games for the Portuguese market. His body of work demonstrates a consistent presence in the industry, lending his vocal talents to a wide array of characters across various genres and for major franchises.

Neves has been particularly prolific in providing voices for characters in high-profile animated and live-action adaptations. He is known for being the regular Portuguese voice of Tony Stark, also known as Iron Man, in several Marvel animated series, including The Avengers: Earth's Mightiest Heroes, Ultimate Spider-Man, and Marvel's Spider-Man, as well as in animated films like Iron Man & Hulk: Heroes United. Another significant and recurring role is that of Commander Rex in the Star Wars animated universe, having voiced the character in Star Wars: The Clone Wars, Star Wars Rebels, and Star Wars: Tales of the Jedi. He also voiced Hunter, Echo, Tech, Wrecker, and Crosshair, the five members of Clone Force 99, in Star Wars: The Bad Batch.

His work spans other major franchises as well. Neves voices Dave Seville in the Alvin and the Chipmunks series and has taken on roles in Disney films such as King Fergus in Brave, King Agnarr in both Frozen and Frozen II, and Benja in Raya and the Last Dragon. He also voiced the character Ivan in The One and Only Ivan and Emperor Belos in The Owl House.

A notable credit in his career is the role of Valco in the short The Village Bride, which is part of the Star Wars: Visions anthology series. This project, which features anime-inspired Star Wars stories, highlights his participation in globally recognized animated content. His collaborations frequently involve Portuguese dubbing studios such as Matinha, On Air, and PTSDI Media, indicating long-standing working relationships within the local industry. Beyond these major roles, his filmography includes a vast number of additional voices and character parts in films like How to Train Your Dragon, Megamind, and The Incredibles 2, underscoring his versatility and extensive contribution to the field of dubbing in Portugal.