Klaus-Peter Grap
Description
Klaus-Peter Grap is a German actor and voice actor born in Berlin on November 22, 1958. He is primarily known for his extensive work in dubbing, providing the German voice for numerous characters in animated series and films, particularly in the anime genre.
Grap is most recognized for his long-standing role as the voice of Togusa in the German-language versions of the Ghost in the Shell franchise. He has lent his voice to this character across multiple productions, including the films Ghost in the Shell 2: Innocence, Ghost in the Shell: The New Movie, and a new dub of the original Ghost in the Shell film. His work also covers the series Ghost in the Shell: Stand Alone Complex, its second season 2nd GIG, Ghost in the Shell: Arise and its television edit Alternative Architecture, and the Netflix series Ghost in the Shell: SAC_2045.
Beyond this signature role, his anime voice credits span a wide variety of series and films. He is the German voice of Domitianus in Skeleton Knight in Another World, confirming one of the user's examples. Other notable roles include Gutch in Future Boy Conan, Susumu Yagami in Digimon Adventure, Eric Caderry in the Black Jack films and OVAs, Kadokura in Golden Kamuy, and Tsukasa Aizawa in Komi Can't Communicate. His work also extends to non-anime animation, such as voicing Huxley Prescott in Transformers: Rescue Bots and Coolus in Transformers: Cyberverse.
In addition to his voice acting, Klaus-Peter Grap is an active on-screen actor in film and television. His live-action credits include roles in German television series such as Gute Zeiten, Schlechte Zeiten, SOKO Wismar, and Danni Lowinski, as well as films like the 2025 production The Electric State and the 2024 film Challengers. He has also worked as a dialogue director for the German version of the anime series Komi Can't Communicate.
Grap is most recognized for his long-standing role as the voice of Togusa in the German-language versions of the Ghost in the Shell franchise. He has lent his voice to this character across multiple productions, including the films Ghost in the Shell 2: Innocence, Ghost in the Shell: The New Movie, and a new dub of the original Ghost in the Shell film. His work also covers the series Ghost in the Shell: Stand Alone Complex, its second season 2nd GIG, Ghost in the Shell: Arise and its television edit Alternative Architecture, and the Netflix series Ghost in the Shell: SAC_2045.
Beyond this signature role, his anime voice credits span a wide variety of series and films. He is the German voice of Domitianus in Skeleton Knight in Another World, confirming one of the user's examples. Other notable roles include Gutch in Future Boy Conan, Susumu Yagami in Digimon Adventure, Eric Caderry in the Black Jack films and OVAs, Kadokura in Golden Kamuy, and Tsukasa Aizawa in Komi Can't Communicate. His work also extends to non-anime animation, such as voicing Huxley Prescott in Transformers: Rescue Bots and Coolus in Transformers: Cyberverse.
In addition to his voice acting, Klaus-Peter Grap is an active on-screen actor in film and television. His live-action credits include roles in German television series such as Gute Zeiten, Schlechte Zeiten, SOKO Wismar, and Danni Lowinski, as well as films like the 2025 production The Electric State and the 2024 film Challengers. He has also worked as a dialogue director for the German version of the anime series Komi Can't Communicate.
All Characters
- GermanAnime overview: Skeleton Knight in Another World
- GermanAnime overview: Ghost in the Shell: SAC_2045
- GermanAnime overview: Ghost in the Shell: The New Movie