Bernard Métraux
Description
Bernard Métraux is a French actor, primarily known for his extensive work in dubbing for film, television, and animation. Born on May 31, 1954, in Chambéry-le-Vieux, France, he has built a prolific career as a voice actor, lending his voice to numerous international productions for French audiences. Métraux is widely recognized as the regular French voice for actors such as Bill Murray, Nick Offerman, and the late Kevin Spacey. His voice acting repertoire also includes a significant number of roles in anime and animated series. His contributions to the genre span several decades, with many of his credits in the late 1980s and 1990s. Examples of his anime voice work include the role of Buaku in the 1988 science fiction comedy OVA series Dominion Tank Police. He voiced Guryushika in the 1993 cyberpunk OVA Battle Angel. Another notable role from the same year is Langue in the OVA adaptation of the fighting game franchise Battle Arena Toshinden. Beyond these specific roles, Métraux's anime and animation filmography is diverse. He has provided voices for characters in a wide array of productions, including the role of the General in the film Metropolis, Ordralfabétix in Astérix and the Vikings, Questar in Dino-Riders, and Wolf in Gargoyles. He has also been a prolific narrator for various Looney Tunes projects and specials. His work extends to video games as well, with credits including roles in the Transformers video game franchise and as the voice of Joshua Graham in the Fallout: New Vegas expansion pack Honest Hearts.
All Characters
- FrenchAnime overview: Sword Gai: The Animation Part II
- FrenchAnime overview: Battle Angel
- FrenchAnime overview: Dominion Tank Police
- FrenchAnime overview: Battle Arena Toshinden