Lino Kelian is a German voice actor known for dubbing foreign-language films and television series into German. A comprehensive profile reveals his work primarily through the credits of German-language versions of various productions.

Kelian's career background is rooted in the German dubbing industry, where he provides German voices for actors and animated characters. He is also known under the alias Lino Brönneke. The Hamburger Synchron studio was responsible for producing the German language version of the film Okko's Inn, for which Kelian recorded his role.

One of his notable voice roles in anime is Makoto Tachiuri, also known as Uri-Bo, in the 2018 animated film Okko's Inn. In this production, he provides the German voice for the character originally voiced in Japanese by Satsumi Matsuda. This role is frequently cited in his filmography.

Beyond Okko's Inn, Kelian has lent his voice to several other anime and animated series. His other anime voice work includes the character Ethan Barklem in The Ancient Magus' Bride, Haruhi in Tomorrow, I'll be Someone's Girlfriend, Ryūta Saki in The Files of Young Kindaichi, Haas in Recovery of an MMO Junkie, and Inojin Yamanaka in the long-running series Boruto: Naruto Next Generations.

His voice acting portfolio extends beyond anime to a wide range of international live-action and animated productions. He has provided the German voice for Brecken Merrill's character Tate Dutton in the series Yellowstone. Other credits include roles in the series PAW Patrol, seconds, and The Control Room, as well as the films Psycho Goreman and The Boy Behind the Door. Information about recurring collaborations with specific directors or other voice actors, as well as formal industry awards or notable achievements, is not documented in the search results.