Chiara Colizzi is an Italian voice actress and dubbing director, widely recognized for her extensive work in dubbing foreign films and television series into Italian. While she is primarily known as the official Italian voice for actresses such as Nicole Kidman and Kate Winslet, her career also includes significant contributions to the Italian-language versions of various anime series and films.

In the realm of anime, Colizzi has lent her voice to a range of characters. Notably, she voiced the character Sara in the OVA series New Fist of the North Star. She is also the Italian voice of Principessa Teronna in the 1975 anime film Uchuu Enban Dai-Senso (also known as The Great Battle of the Flying Saucers), a pilot film for the UFO Robot Grendizer series. Another prominent role is that of Ayaka Kisaragi, the protagonist of the supernatural comedy OVA series Phantom Quest Corp..

Her other anime voice roles include Kaori Makimura in City Hunter 3 and City Hunter '91, Sayaka Nanamori in RahXephon, Juri Arisugawa in the Revolutionary Girl Utena: The Movie, Maeter in Harlock Saga, and Yukari Yukino in the films The Garden of Words and Your Name.. She also voiced the character Nagisa Tsukikage in the anime Mix: Meisei Story.