María Rosa Gil is a voice actor known for her work in Spanish and Catalan language dubs of Japanese anime series. Her career encompasses a wide range of roles in television series, original video animations, and films.

She is particularly recognized for her long-standing association with the Doraemon franchise, where she has provided the Catalan voice for the character Suneo Honekawa across numerous installments. Her credits as Suneo include the television series Doraemon (1979) and several films, such as Doraemon: Nobita's the Night Before a Wedding, Doraemon the Movie: Nobita's Dinosaur 2006, and Doraemon the Movie: Nobita and the Windmasters. She also voiced the character Sunekichi in the film 2112: The Birth of Doraemon.

Beyond the world of Doraemon, Gil has built a substantial body of work in both Spanish and Catalan dubs. She voiced the young fox demon Shippo and Sota Higurashi in the Spanish dub of Inuyasha, a role she also reprised in the film InuYasha the Movie: Affections Touching Across Time. In the Hunter × Hunter series, she took on multiple roles, including Menchi, Kikyo Zaoldyeck, and Feitan. Her other prominent roles include Misae Ikari in Paranoia Agent and Ofuku in Basilisk.

Her filmography demonstrates versatility across genres and formats. She played Karen Maijima in the OAV Dōkyūsei 2, Babiska in The World of Narue, and Catherine in Gungrave. She also contributed to dubs for other major series such as Case Closed, Saint Seiya, Trinity Blood, and Witchblade. Her work is characterized by a frequent collaboration with the dubbing industry for the Spanish and Catalan markets, lending her voice to a wide array of characters in anime distributed in Spain.