Monica Cadueri is an Italian voice actor known for her extensive work in the dubbing of anime series during the 1980s, particularly for the television network Italia 1. Her career is closely associated with the Roman dubbing studio Ricmond Sound, where she contributed to many Japanese animated series imported to Italy during that era.

One of Cadueri's most prominent roles was providing the Italian voice for the title character in the anime series Angie Girl. In this series, she voiced both the protagonist, the young detective Angie, and the character of Lady Barbara. She also took over the role of the character Carl in the mecha anime series Voltes V, succeeding Gabriella Andreini in the part. Another notable lead role was that of Mimì Miceri, the determined protagonist in the sports anime Mimì e le ragazze della pallavolo.

Cadueri's filmography demonstrates her versatility, as she frequently voiced a wide array of characters within a single series. Her work on the first Italian edition of Lamù, la ragazza dello spazio stands as a prime example of this range. In this series, she was credited with voicing numerous roles, including the recurring characters of Perma, Ran, and Ryoko, as well as taking on several episodic and one-off parts such as Ataru as a child, Oyuki, Cenerentola, and many others. She also voiced the character Lillibit in the series Mori no Yōki na Kobito-tachi: Berufi to Rirubitto.

Throughout these projects, Cadueri frequently collaborated with a consistent group of fellow voice actors who were also active in the Roman dubbing scene of the time. Her colleagues often included Riccardo Rossi, Leo Valeriano, Laura Boccanera, Gabriella Andreini, and Giuliano Santi, among others. Her body of work is characterized by her ability to perform both leading roles and a multitude of secondary characters, making her a recognizable and significant figure in the history of Italian anime dubbing.