Maurice Taube is a German voice actor and ADR director primarily known for their work in the dubbing of anime series and films for the German market. Their career encompasses both on-screen voice performance and creative roles in dialogue adaptation.

As a voice actor, one of Taube's notable roles is providing the German voice for the character Nelson in the anime series Daimidaler: Prince vs. Penguin Empire, which was dubbed in 2016. In this production, they voiced the character originally performed by Japanese voice actor Jun Fukushima. Beyond this, their voice acting credits include roles in other animated series and live-action films, such as a part in the 2018 film Calibre and the 2014 film Fort Bliss.

In addition to voice acting, Maurice Taube has taken on significant behind-the-scenes responsibilities in anime localization. They have served as a dubbing director and ADR script writer for the Netflix German dub of the anime series DAN DA DAN. Their directorial work also includes ADR direction for other Netflix anime productions, such as The Disastrous Life of Saiki K.: Reawakened and Levius. This combination of performance and directorial roles demonstrates a comprehensive involvement in the field of anime dubbing.