Olivier Chauvel is a French actor known for his work in theatre and dubbing, particularly for the French-language versions of various films, television series, and animated productions. He pursued formal training at the École Régionale d'Acteurs de Cannes, which laid the foundation for his subsequent career on stage and in voice acting.

Within the realm of animation, Chauvel has contributed to several notable projects. He is recognized for providing the French voice of Glenn Arias in the 2017 CGI animated film Resident Evil: Vendetta. His other voice roles in animation include characters in the series Death Note, Jojo's Bizarre Adventure: Diamond is Unbreakable, and Spectacular Spider-Man. He also lent his voice to animated films such as Frankenweenie, Zootopia, Shrek the Third, and Shrek Forever After. In addition, he voiced the role of Edouard in the French version of the animated film Captain Underpants: The First Epic Movie.

Beyond animated series and films, Chauvel's dubbing career encompasses a wide range of live-action television series. He has provided French voices for characters in popular shows such as Arrow, Castle, Grey's Anatomy, Chicago Med, and Revenge. His work in live-action dubbing also includes films like Venom: Let There Be Carnage and the miniseries The Queen's Gambit. This body of work demonstrates his versatility across different genres and formats in the French dubbing industry.