Die Charaktere aus den früheren .hack//G.U. Games und .hack//Roots erhalten eine E-Mail von Ovan. Er bittet sie, zum Hidden Forbidden Festival zu gehen, wo ein mysteriöses Sommerfest veranstaltet wird. Dort finden sie ein AIDA Chim Chim, das friedlich mit den anderen Spielern von The World zusammenleben möchte. Es verwandelt sich dann in das Wort "Rückkehrer", so dass sie annehmen, dass es bedeutet, dass Ovan in die Welt zurückkehren wird.