Description
Ton leitet die Buchhaltungsabteilung einer japanischen Handelsfirma und wird als Antagonist der ersten Staffel eingeführt. Seine durocschweinähnlichen Merkmale umfassen rosig-braune Haut, einen übergewichtigen Körperbau und eine Uniform aus weißen Hemden, grünen Krawatten, schwarzen Hosen und braunen Schuhen. Direkt und herrisch überlastet er routinemäßig Untergebene wie Retsuko mit sexistischen Kritiken, öffentlicher Demütigung und delegierten unerledigten Aufgaben von Kollegen. Doch zwischendurch zeigt er Empathie, gibt bedachte Ratschläge in ihren Krisenmomenten und erkennt privat ihr Führungspotenzial – ein Funken Respekt unter der Feindseligkeit.

Beruflich klammert er sich an veraltete Methoden, führt den Abakus mit unübertroffener Geschwindigkeit und gerät mit technikabhängigen Junioren aneinander. Sein Widerstand gipfelt, als er unternehmensweite Anweisungen ablehnt, Mitarbeiter für Entlassungen auszuwählen, und Teamloyalität über Gehorsam stellt – eine Entscheidung, die ihn seinen Rang kostet, aber schützende Instinkte offenbart, die scharf mit seiner rauen Art kontrastieren.

Interaktionen unterstreichen Widersprüche: Er genießt Tsunodas Schmeicheleien trotz ihrer laschen Arbeitsmoral, schwankt zwischen Mentoring und Konfrontation mit Retsuko und befeuert unwissentlich Komiyas Toxizität. Außerhalb des Büros zeigt sein Familienleben eine Mischung aus Zärtlichkeit und Spannung – er verwöhnt seine Teenager-Töchter, deren Fotos seinen Schreibtisch schmücken, deren Durchsetzungsvermögen ihn jedoch verunsichert. Seine Frau und Kinder geben ihm Halt, doch der Balanceakt zwischen ihren Erwartungen und beruflichem Stress bleibt ein Kampf.

Spätere Handlungsstränge zeigen seine unbehagliche Anpassung an die unternehmerische Modernisierung unter neuer Führung. Widerstand weicht allmählich knapper Akzeptanz, was schrittweise Anpassung signalisiert. Seine Entwicklung verwebt stur traditionalistische Haltung mit zögerlichem Wandel, getrieben von einem inneren Konflikt aus Selbstbehauptung und unausgesprochener Loyalität gegenüber denen, die er führt.