Marta Méndez is an American voice actor recognized for her contributions to English-language dubs of anime series. She began her voice acting career in the early 2000s, working extensively in the localization of Japanese animation for international audiences. Her work primarily involves voicing characters in action, fantasy, and drama genres, often for productions handled by major dubbing studios.

Among her notable roles is Mira Clay in the anime series Bakugan Battle Brawlers: New Vestroia, a key character in the franchise's second season. She also voiced Regina in Glitter Force Doki Doki, a significant antagonist in the magical girl series. Additionally, Méndez provided the voice for Yuriko Nishinotoin in the popular psychological thriller series Kakegurui. These roles highlight her versatility in portraying characters ranging from heroic figures to complex villains.

Throughout her career, Méndez has frequently collaborated with dubbing studios such as Bang Zoom! Entertainment and Studiopolis, which are known for producing English adaptations of anime. Her work has contributed to the accessibility and popularity of these series among English-speaking viewers, supporting the global reach of anime culture. While specific recurring partnerships with directors or fellow voice actors are not extensively documented, her consistent involvement in major anime dubs underscores her presence in the industry. Her achievements are reflected in the enduring recognition of the characters she has brought to life in internationally distributed series.